現地メディアの辛口報道を、吹き替え調でお届け

クレイジーだぜ!パレス最下位、セージ監督は「悪夢じゃない」と強気も解任報道が加熱

辛口2026年11月12日マンマミーア!編集部

3行でわかる

  • 11月8日のリヴァプール戦に1-3で敗れ、パレスはプレミア4連敗。2017年12月以来となる最下位に沈んだ
  • 試合後、セージ監督は「夢から悪夢になったわけじゃない」と強調。休み明けも指揮を執るかと問われ「あなたよりは確かだと思う」と答えた
  • Football365などの英メディアは解任が近いと報道。後任の最有力はトーマス・フランク氏と伝えているが、クラブは確認していない

クレイジーだぜ! 11月8日、セルハースト・パークでクリスタル・パレスはリヴァプールに1-3で敗れ、プレミア4連敗。アイリッシュ・ニュース(PA通信)によれば、最下位になるのは2017年12月以来というんだから、サポーターの顔が青ざめるのも無理はないってわけさ。

そんな中でも、ピエール・セージ監督は強気だった。「夢から悪夢になったわけじゃない」と語り、自分の去就より「チームの状況のほうが大事だ」と話したという。さらに、休みの後も監督でいるつもりかと聞かれて、「あなたよりは確かだと思う」と切り返している。マンマミーア、なかなかの度胸じゃないか!

もちろん、外野は黙っていない。Football365は「解任は目前」、スポーツ・モールも「解任の危機」と書き、後任の最有力に、元ブレントフォード、元トッテナムのトーマス・フランク氏の名を挙げている。beIN SPORTSがまとめた賭け市場でも、セージ監督はマンUのカリック監督と並ぶ最有力に挙がった。ただしこれは報道と賭け市場の話で、クラブは決定を発表していないぜ。

ひとつ付け加えるなら、SIの数字ではパレスの期待値はリヴァプールとほぼ互角だった。内容と結果のギャップを「運が悪い」と見るか、「決め切れない力不足」と見るか、そこが解任論の分かれ目だ。代表ウィーク明けまでに、クラブがどう動くかが見ものってわけさ。

「夢から悪夢になったわけじゃない」セージ監督(アイリッシュ・ニュース配信のPA通信より、当サイト訳)

編集部の視点

解任報道は英メディアの見立てで、クラブは確認していない。4連敗で最下位という事実は重いが、内容面では互角の数字も出ており、「監督だけの責任か」という見方もできる(編集部の見方)。強気の発言を、頼もしいと取るか危機感が薄いと取るかも、読む人次第だ。結果が出るまで、噂に振り回されすぎないほうがいいぜ。